Sábado 1 de Mayo de 2004
Bilbo: Deluxe
A: 13,00 E. (Kafe Antzokia, Power Records eta Urretxindorra). T: 15,00 E.
DELUXE es el grupo mas exitoso que ha dado el rock independiente estatal en el año 2003. Con el cantante Xoel al frente, tienen un directo espectacular. Cuidan mucho las melodias y la instrumentación y logran una sonoridad retro actualizada, muy influenciada por la música de los años 60 y 70.
Domingo 2 de Mayo de 2004
Bilbo: OLGETAN fiesta infantil
Xilipurdi Taldea: "Babazal magikoak". Entrada: 5,00 E. Zenbat Gararen LAGUNTXOAK gratis.
La vaca de Juanito se ha quedado sin leche. El y su madre han de pensar como arreglarselas sin la leche. ¡Quien iba a decirles que todo iba a cambiar tanto por cinco habas!
Miércoles 5 de Mayo de 2004
Aviso: Presentacion de Kontrakalea
Hoy miércoles 5 de mayo, tendrá lugar en el Kafe Antzokia de Bilbo la presentación del nuevo sello de Metak KONTRAKALEA a las 12:30. Hasta ahora Kontrakalea era la sección en la que Fermin Muguruza publicaba sus discos con METAK. A partir de ahora se amplía para crear un nuevo territorio sonoro en el que publicar los trabajos producidos por Fermin en colaboración con Metak.
Jueves 6 de Mayo de 2004
Bilbo: Habeas Corpus
A: 9,00 E. (Kafe Antzokia eta Power Records). T: 11,00 E.
La banda madrileña Habeas Corpus viene a presentarnos su nuevo disco, titulado "Arma mente", en el que siguen haciendo hardcore con ritmos fuertes y letras crudas que tratan la actualidad social y politica desde un punto de vista muy crítico. El disco, grabado en marzo en Madrid, se ha publicado en abril, por el sello catalan Propaganda Pel Fet.
Viernes 7 de Mayo de 2004
Bilbo: Doctor Deseo
A: 10,00 E. (Kafe Antzokia, Power Records eta Urretxindorra). T: 12,00 E. Zenbat Gararen LAGUNAK: 6,00 E.
De nuevo tenemos con nosotros a los bilbainos Doctor Deseo. Tras su ausencia por un tiempo de los escenarios, vuelven con un nuevo disco, Rompeme, en el que destacan la variedad de las canciones, donde domina el pop clásico pero abundan los toques de rock y jazz. Darán dos conciertos en el Kafe Antzokia de Bilbo.
Ondarroa: VJ Mauka / Beti Mugan / Pinbol / Miss Dinamarca
A: 4,00 E. (Kafe Antzokia eta Zurrumurru). Txarteldegian: 5,00 E. Zenbat Gararen LAGUNAK: 2,50 E.
La asociación hondarribitarra Psilocybe ha publicado una caja con doble CD y un DVD para celebrar los 10 años de la asociación. En total, la colección reúne 33 canciones de 20 grupos. El DVD contiene entrevistas, conciertos, fotografías y video clip. Algunos de los grupos que aparecen en la colección estarán esta noche con nosotros en Ondarroa, en la fiesta de presentación de este recopilatorio.
Sábado 8 de Mayo de 2004
Bilbo: Doctor Deseo
A: 10,00 E. (Kafe Antzokia, Power Records y Urretxindorra). T: 12,00 E. Zenbat Gararen LAGUNAK: 6,00 E.
De nuevo tenemos con nosotros a los bilbainos Doctor Deseo. Tras su ausencia por un tiempo de los escenarios, vuelven con un nuevo disco, Rompeme, en el que destacan la variedad de las canciones, donde domina el pop clásico pero abundan los toques de rock y jazz. Darán dos conciertos en el Kafe Antzokia de Bilbo.
Domingo 9 de Mayo de 2004
Ondarroa: Jornadas sobre Santa Kutz
Entrada libre.
Tema: Santa Klara y los pescadores. Ponente: el franciscano Aita Martin Mendizabal. Canciones: Santa Klararen bertsoak, canciones populares tradicionales ondarresas. De la mano de los vecinos y alumnos de la escuela de cancion popular de la Escuela de Musica de Ondarroa.
Bilbo: OLGETAN fiesta infantil
Buhamiak: "Narrazio kantatuak". Sarrera: 5,00 E. LAGUNTXOAK dohainik.
De la mano del grupo Buhamiak tendremos la oportunidad de escuchar cuentos de ayer y de hoy acompañados por música. Por medio de estas narraciones cortas y atrayentes nos adentraremos en el mundo de nuestra literatura.
Bilbo: Howe Gelb (Giant Sand) / Young Talent Show
Entrada: 10,00 E. (Kafe Antzokia, Power Records y Urretxindorra).
El prolífico Howe Gelb es líder del conocido grupo Giant Sand y, al tiempo, un músico con una estrecha relación con la banda Calexico. Por primera vez en Bilbo. Antes contaremos con un grupo paralelo a Audience, de la mano de Gaizka y Hannot, llamado Young Talent Show, con el que hacen música del estilo Alternative country.
Jueves 13 de Mayo de 2004
Bilbo: Betagarri / Obrint Pas / Pirat's Sound Sistema
A: 10,00 E. (K.Antzokia, Power Records y Urretxindorra). T: 12,00 E. Zenbat Gararen LAGUNAK: 6,00 E.
En este concierto el grupo Betagarri hará una grabacion para su próximo disco en directo. Junto a ellos tendremos a Obrint Pas, un grupo valenciano muy conocido en su tierra que hace música fresca y emotiva en catalán. En su música unen hardcore, reggae, ska, folk y compromiso social. Nos presentarán La Flama, su nuevo disco publicado en abril y grabado en Euskal Herria, en los estudios Garate, de la mano de Kaki Arkarazo. Por otro lado, el Sound System en catalán Pirat's Sound Sistema nos traerá los ritmos jamaicanos de finales de los 60 combinados con ritmas hiphoperas.
Viernes 14 de Mayo de 2004
Bilbo: Josele Santiago (Los Enemigos)
A: 12,00 E. (Kafe Antzokia, Power Records, Urretxindorra). T: 15,00 E.
Tras una carrera de 15 años, Los Enemigos se separaron hace dos años mediante un disco y una gira que paso por el Kafe Antzokia. Al poco tiempo, Josele Santiago comenzó a actuar con el alias de Maestro Pocero. Ahora viene a presentarnos "Las golondrinas etcétera", un disco que ha sido muy bien recibido por la critica y la audiencia. Estilo y actitud rockera propios destila Josele Santiago sobre el escenario.
Sábado 15 de Mayo de 2004
Ondarroa: Betagarri / Obrint Pas / Pirat's Sound Sistema
A: 10 euro. T: 12 euro. Zenbat Gararen LAGUNAK: 6 euro.
En este concierto el grupo Betagarri hará una grabacion para su próximo disco en directo. Junto a ellos tendremos a Obrint Pas, un grupo valenciano muy conocido en su tierra que hace música fresca y emotiva en catalán. En su música unen hardcore, reggae, ska, folk y compromiso social. Nos presentarán La Flama, su nuevo disco publicado en abril y grabado en Euskal Herria, en los estudios Garate, de la mano de Kaki Arkarazo. Por otro lado, el Sound System en catalán Pirat's Sound Sistema nos traerá los ritmos jamaicanos de finales de los 60 combinados con ritmas hiphoperas.
Bilbo: Burning
A: 10,00 E. (Kafe Antzokia, Power Records y Urretxindorra). T: 12,00 E.
Conocidísimo grupo Madrileño formado en 1974 en el barrio Elipa de la capital española. Los Burning son esa "leyenda de cuero y fuego forjada en la fragua de los Rolling Stones", en palabras de Miguel Rios. Su música es una mezcla de canciones de rock guitarrero y rotundo junto a tiernas o ásperas báladas de amor y a temas más poperos y bailables, que ha dado canciones inolvidables. Tras un tiempo de inactividad vuelven a Bilbo metidos en la gira de celebración de su 30 aniversario.
Domingo 16 de Mayo de 2004
Bilbo: OLGETAN fiesta infantil (teatro)
Goloka Antzerki Taldea: "Zintzoren ametsak". Entrada: 5,00 E. LAGUNTXOAK gratis.
El enano Zintzo vivía muy feliz en el bosque pero estaba muy solo. Un dia las brujas Miren y Maialen lo vieron llorando y decidieron buscarle un amigo mediante un conjuro. A pesar de que Zintzo tiene unos grandes sueños muy hermosos, nadie sabía si llegaría a conseguirlos... Tal vez, si l@s niñ@s le ayudasen, podría convertirlos en realidad. Vendrías a echarle una mano?
Ondarroa: OLGETAN fiesta infantil (payasos)
Shambu Pailazoak: "Negarretan ibaia sortu zuen gizona". Sarrera: 5,00 E. Helduak dohainik.
Erase una vez un hombre triste que no tenia dinero para estar contengo. Tan triste estaba que empezó a llorar e hizo un río con las lagrimas derramadas. Del rio surgió la reina de las aguas. La reina, queriendo consolar al hombre, le regaló un vaso de agua que parecía inacabable. Aquel agua milagrosa cambió la vida del pobre hombre para siempre.
Lunes 17 de Mayo de 2004
Bilbo: IV. Encuentros interescolares de teatro
Entrada: 2 euros. Zenbat Gararen LAGUNAK gratis.
Plentziako ikastetxea (1. eta 2. maila): "Ilargira heldu nahi duen papalotea".
Basurtuko ikastetxea (2. maila): "Danbolari magikoa".
Plentziako ikastetxea (4. eta 5. maila): "Kabaret".
Martes 18 de Mayo de 2004
Bilbo: IV. Encuentros interescolares de teatro
Entrada: 2 euros. Zenbat Gararen LAGUNAK gratis.
Urretxindorra Ikastola (6. maila): "Urrezko buruhezurra"
Goikolanda Ikastetxea (4. maila): "Printzesa puzkertia"
Uribarriko Ikastetxea (2. 3. eta 4. mailak): "Natura"
Urretxindorra Ikastola (6. maila): "Amama Benidormen"
Miércoles 19 de Mayo de 2004
Bilbo: IV. Encuentros interescolares de teatro
Entrada: 2 euros. Zenbat Gararen LAGUNAK gratis.
Muskizko ikastola (6. maila): "Aspirina eta bikarbonatoa"
Karmelo ikastola (2. maila): "Lorea urrezko orraziaren bila"
Karmelo ikastola (2. maila): "Danbor magikoa"
Bilbo: Urbeltzen Dantza Ganbara
Entrada libre.
La fiesta de las danzas en la que puede participar quien lo desee. Se trata de una iniciativa para acercar las danzas vascas al público. No hace falta ser un habilidoso dantzari, el objetivo es pasarlo bien y entrar en contacto con la danza tradicional vasca. Todo bajo la direccion de Juan Antonio Urbeltz, uno de los folkloristas de mayor prestigio. Una iniciativa que se esta asentando en las costumbres de la villa.
Jueves 20 de Mayo de 2004
Ondarroa: Taller de teatro de jovenes, "Ondarroako Piratak"
10:45 (sesion para estudiantes) y 20:00 (sesión para el público general). Entrada gratis.
Patrocinada por el departamento de acción social del ayuntamiento de Ondarroa y dirigida por Ana Elordi, los jovenes de 12-14 años del taller de teatro nos ofrecerán una representación basada en el libro "Ondarroako piratak", escrito por Ana Urkiza. Andoni es obligado a ir con su familia a Ondarroa a pasar varios días del verano. La obra nos cuenta las aventuras que vivirá en la villa marinera.
Viernes 21 de Mayo de 2004
Bilbo: Nine Below Zero / Carvin Jones
A: 16 euro (Kafe Antzokia, Power Records, Urretxindorra). T: 18 euro.
Los Nine Below Zero son una conocida banda de Rythm & Blues que se formo en el sur de Londres en 1977. Su objetivo ha sido siempre transformar la música de raíz negra. Tras publicar discos clásicos como "Don't point your finger" y otros muchos, vienen a presentarnos su nuevo trabajo titulado "Doing their homework". Junto a ellos tendremos al guitarrista de blues Carvin Jones, desde Texas con su banda. Un artista al que Albert Collins definió como "una de las más brillantes estrellas en la escena blues actual".
Domingo 23 de Mayo de 2004
Bilbo: OLGETAN fiesta infantil (teatro)
Phanta Rei antzerki taldea: "Kattalin". Entrada: 5,00 E. LAGUNTXOAK gratis.
La pequeña Kattalin era una chica feliz hasta que le ocurrión un percance. Gracias a la iniciativa de unos niños logró superar todos sus problemas.
Lunes 24 de Mayo de 2004
Bilbo: IV. Encuentros interescolares de teatro
Entrada: 2,00 euros. Zenbat Gararen LAGUNTXOAK gratis.
Atxuriko ikastetxea (5. maila): "Bahiketa"
Zamakola ikastetxea (2. maila): "Ahuntza eta 7 antxumeak"
Zamakola ikastetxea (2. maila): "Oz-eko aztia"
Zamakola ikastetxea (2. maila): "Sagu kaskarina"
Martes 25 de Mayo de 2004
Bilbo: IV. Encuentros interescolares de teatro
Entrada: 2,00 euros. Zenbat Gararen LAGUNTXOAK gratis.
Pagasarribide ikastetxea (1. maila): "Persiako merkatu batean"
Atxuriko ikastetxea (2. eta 3. maila): "Antzerkia"
Zurbaranbarriko ikastetxea (5. maila): "Korbata saltzailea"
Miércoles 26 de Mayo de 2004
Bilbo: IV. Encuentros interescolares de teatro
Entrada: 2,00 euros. Zenbat Gararen LAGUNTXOAK gratis.
Zaratamo ikastetxea (1. eta 2. maila): "Peio eta herensugea"
Zaratamo ikastetxea (1. eta 2. maila): "Ehiztari gaiztoa"
Atxuriko ikastetxea (6. maila): "Musika"
Zaratamo ikastetxea (5. maila): "Anbotoko mamuak"
Bilbo: Lagun Artean Kantari
Entrada gratis.
Sesión abierta para recuperar canciones de ayer y de hoy y cantar entre todos con la ayuda de Anje Duhalde en ambiente distendido. El objetivo es cantar sin que haga falta ser un virtuoso, entre amigos, aprendiendo y disfrutando con las canciones vascas.
Jueves 27 de Mayo de 2004
Ondarroa: Taller de teatro de jovenes, "Lokala"
10:45 (sesion para estudiantes) y 20:00 (sesión para el público general). Entrada gratis.
En este trabajo podremos conocer las dificultades, preocupaciones e intenciones que acontecen a un grupo de jovenes que alquilan un local. Dirigido por Ana Elordi e interpretado por el grupo de jovenes de 14-18 años. Patrocinado por el departamento de accion social del ayuntamiento de Ondarroa.
Bilbo: Afrika / BAD Sound System
A: 6,00 E. (Kafe Antzokia, Power Records y Urretxindorra). T: 8,00 E. Zenbat Gararen LAGUNAK: 4,00 E.
Esta noche el sello Kontrakalea de METAK nos presenta dos nuevos discos de la mano de sus protagonistas. Por un lado, la cantante ecuatoguineano-euskaldun Afrika nos trae el primer trabajo que firma con su nombre, titulado Entzun. En su música podremos encontrar electrónica, r'n'b', soul... guiados por una voz que te atrapará desde la primera escucha. Por otro lado, el colectivo de DJ’s y MC’s de Irún BAD SOUND SYSTEM presenta el disco Buiaka, grabado en directo con Fermin Muguruza.
Viernes 28 de Mayo de 2004
Bilbo: Udaberri jaia - fiesta de primavera
Fiesta durante todo el dia, empezando por la mañana. Entrada gratis
Como todos los años, la comparsa ALGARA organiza la fiesta de primavera en Mayo. Desde las 8 de la mañana en los jardines de Albia habrá juegos, danzas, musica, canciones, teatro... Por la tarde habrá ambiente festivo y romería en el Kafe Antzokia.
Ondarroa: Lagun Artean Kantari
Entrada gratis.
Sesión abierta para recuperar canciones de ayer y de hoy y cantar entre todos con la ayuda de Anje Duhalde en ambiente distendido. El objetivo es cantar sin que haga falta ser un virtuoso, entre amigos, aprendiendo y disfrutando con las canciones vascas.
Bilbo: Urgabe
Entrada libre.
Los bizkaitarras URGABE son un conocido grupo de verbenas de la zona de Gatika y Mungia que en los últimos años lleva una exitosa trayectoria alegrando las noches de pueblo en pueblo. Una oportunidad única de bailar y pasarlo bien en esta fiesta de primavera organizada por la comparsa ALGARA.
Sábado 29 de Mayo de 2004
Ondarroa: Maio Coopé & Djumbai Jazz
Sarrera: 10,00 E. (Kafe Antzokia eta Zurrumurru).
Hoy nos visitarán unos importantes representantes del entre nosotros desconocido panorama musical de Guinea-Bissau, de rica tradicion y revitalizado por elementos innovadores como grupo Djumbai Jazz. En su música se mezclan influencias rítmicas diferentes: n'gumbe, jazz, melodias, percusiones... Sobre el escenario, las danzas de las mujeres. Una noche interesante y mucho por descubrir para los amantes de la música de raíz africana.
