Enero 09, 2009

Idir (Año nuevo amazigh)

Este concierto se traslada a BILBOROCK. Las entradas adquiridas serán válidas allí. Disculpad las molestias.

Entrada: 5,00 euros (Kafe Antzokia y kafeantzokia.com, Berebar -San Francisco 65-, Ksar Bilbao -Lamana 3-).

irudi batEl cantautor amazigh más importante de Argelia nos visitará por primera vez para celebrar el año nuevo con la comunidad amazigh de Bilbo. Nacido en una familia de labradores de la alta Kabilia argelina, la carrera de Idir comenzó a finales de los setenta en Paris. Gracias a sus famosas colaboraciones con artistas como Alan Stivell, Manu Chao, Gnawa Diffusion o Zebda, Idir se ha convertido en uno de los principales embajadores de la cultura, lengua e identidad amazigh, también conocida entre nosotros con el secular y originariamente despectivo término bereber.

Precursor y padre de la música moderna amazigh e inspirador de otras corrientes (el raï ha tomado de él la síntesis y el tema de la resurrección de la tradición folclórica), Idir se adelantó a su tiempo con su grupo, que consta de músicos con horizontes diferentes como la batería de jazz Dédé Cécareli o el flautista, cómplice de Jean-Louis Murat, Gérard Geoffroy, y está más que nunca decidido a hacer de su música un canto que anuncie todas las primaveras democráticas y sea portador de todas las fraternidades.

Recuperar la voz del pueblo amazigh, arrinconada y silenciada por los colonizadores (franceses y españoles), los ensayos panárabes, la monarquía alauita y los militares laicos disfrazados de libertadores, es el propósito de El Hamid Cheriet, el hombre que, hace veinte años, promovió la recuperación y modernización de las culturas musicales de la Kabilia argelina. Desde entonces se llama IDIR, que quiere decir "vivirá", y es como la tradición de deseo.
Idir es el cantautor amazigh por la antonomasia, precursor de otras corrientes (incluido el raï) e la utilización de utilería electrónica y ritmos tradicionales. Es un artista emotivo y nostálgico, porque su canto es el de la lucha por la identidad y el grito del exilio que expresa siempre queriendo terminar, como cuenta en su canción Agrib. Organiza: Asociación Azraf. Colabora: Diputación Foral de Bizkaia.

Hora: 21:30

Euskalbanner
Euskalbanner