Por
vez primera una banda de rock japonesa, formada hace
cuatro años. Son un trio que hace rock & roll directo.
Lif es un grupo joven de Hondarribia, que lleva mas
alla los sonidos del rock.
04
VIERNES 22:00
BARRICADA
Entrada:
1.800 ptas. (en Kafe antzokia y Power Records).
Los
de Txantrea vienen a presentarnos su ultimo disco.
Tras veinte años en la carretera y haber pisado las
cumbres del exito, vuelven tan kañeros como siempre,
recuperada la frescura de los comienzos.
Eneko
se junta con varios personajes mitologicos de Euskal
Herria. Conocera dos simpaticos galtzagorris, encontrara
el tesoro de Mari y tendra oportunidad de conocer a
Mateo Txistu.
09
MIERCOLES 20:00
LAGUN
ARTEAN KANTARI
Siguiendo la costumbre de los miercoles, una nueva ocasion
de cantar entre amigos. Cantos y recuperacion de antiguas
piezas con la ayuda de Anje Duhalde.
Basque
Electronic Diaspora 2 es una muestra de los sonidos
electronicos que se hacen en Euskal Herria. La segunda
edicion de BDFreune a artistas de Ipar y Hego Euskal
Herria que trabajan en nuestro pais y fuera de el. IRRATIA.COM
emitira el concierto en directo.
Ez
dugu jakingo zer den egia eta zer gezurra; zirt-zart
batean errealitatetik fantasiara pasatuko gara eta lilura
horretan abiatuko gara une dibertigarri eta goxagarri
batzuk igaroz.
11
VIERNES 22:00
LES
TAMBOURS DE BRAZZA
Anticipada:
1.700 ptas. (Kafe Antzokia y Power Records). En taquilla:
2.000 ptas.
Grupo de percusion-jazz africano creado en la capital
Brazzaville por Emile Biayenda, el mas famoso percusionista
congoleño. Ademas del jazz, ritmos tradicionales, rap,
rock... de obligatoria asistencia.
Anticipada: 1.400 ptas. (BILBO: Kafe Antzokia, Power
Records, Tipo eta Urretxindorra. GETXO: Bar Bost). En
taquilla: 1.700 pta.
El
grupo de Josele Santigo nos viene en el mejor momento.
Tras reunir 15 años de musica en un disco en directo
(Canciones escocidas), nos aparece con mas personalidad
que nunca.
17
JUEVES 22:00
ONDARROAKO
HIRIA 1. CONCURSO DE POP-ROCK - final
Entrada libre.
Grupos
noveles de Lea-Artibai, Mutriku y Deba han tomado
parte en el 1. concurso de pop-rock Ondarroa Hiria.
En el Kafe Antzokia veremos la actuacion de los finalistas.
"O
galego: o incerto futuro dhuna lingua minorizada"
El dia 17 se celebra el "Dia das letras galegas". Con
este motivo, el escritor gallego Bieito Iglesias ofrecera
una charla-debate sobre la situacion del idioma gallego
en la que participaran invitados de la literatura vasca.
18
VIERNES 22:00
TRASMUNDI
SEÁN
KEANE
Anticipada:
1.500 ptas (Kafe Antzokia y Power Records). En taquilla:
1.800 ptas.
Seán (hermano de Dolores) es miembro del mas famoso
clan del condado de Galway. Ha grabado cuatro discos
y conseguido inmejorables criticas. Antes podremos degustar
los nuevos sonidos grabados por el grupo gallego Trasmundi.
22
MARTES 20:30
ALY
BAIN & PHIL CUNNINGHAM
Entrada: 1.800 ptas.
El
violinista Aly Bain y el acordeonista Phil Cunningham
son dos de los mas celebrados musicos de la escena
tradicional escocesa. Para cuando empezaron a trabajar
juntos en 1988 ya eran renombrados por sus exitos
previos. Aly fue uno de los miembros fundadores de
"The Boys of the Lough", un grupo cuyo repertorio
incluye influencias tanto escocesas como irlandesas.
Por su parte, Phil entro en el grupo Silly Wizard
a los 16 años, comenzando asi una prolifica y diversa
carrera musical.
El
duo hizo sus primeros trabajos para una serie de television
en 1988 y poco despues comenzo su primera gira. Fueron
tan bien recibidos que desde entonces han hecho giras
todos los años por Escocia, ademas de frecuentes actuaciones
en Europa y Norteamerica.
23
MIERCOLES 20:00
URBELTZEN
DANTZA GANBARA
Entrada libre.
Fiesta
de danzas en la que quien guste puede tomar parte. Cada
mes son mas los que se acercan a divertirse bailando
en esta iniciativa que se va asentando y haciendose
ya tradicional en las tardes bilbainas.
24
JUEVES 22:00
BAR
PUERTO, bazterreko ahotsak
Entrada: 600 ptas. LAGUNAK: 300 ptas.
El
eje de este espectaculo es una recopilacion de relatos
de mar ambientados en Ondarroa, todo ello acompañado
por la musica. Las lecturas las realiza Kirmen Uribe
y le acompaña con la musica Mikel Urdangarin.
Berriozartik
datorkigu Marea, “Revolcón” diskoarekin.
Kaleko rocka eta bizitzaren zaporea dastatzeko aukera.
B.N.C.A. (Buitre No Come Alpiste) “King-Putreak”
taldearen azken lana dugu, aurreko diskurtso politoxikomano
bapatekoa alde batera utzi eta mezu zuzenagoak dituena.
25
VIERNES 21:30
Fiesta
del euskaltegi GABRIEL ARESTI
TAPIA
eta LETURIA
Entrada: 800 ptas. "LAGUNAK": 400 ptas.
Juegos,
musica, danzas, teatro, cantos, concurso de paellas
y campeonato de mus en los jardines de Albia. Y despues,
al anochecer, romeria con Tapia eta Leturia.
Tras
el exito de anteriores discos, los de Iruñea vienen
a presentarnos su nueva grabacion "En la kalle". Ska
como eje con variaciones rock steady, punk y demas.
Azken
20 urteotako bat-bateko kantari-sortzailerik sendoenetakoak;
azalean trebe, mamian sakon. Umorea eta drama, errima
eta noraeza... bizitza.
1
OSTIRALA 22:00
JUAN
CARLOS PEREZ
PETTI
Entrada: 1.000 ptas. "LAGUNAK": 300 ptas.
Juan
Carlos Perez es un gran musico al que siempre escuchamos
con gran placer. En esta ocasion tendra un telonero
de alto nivel. Desde Bera viene Petti, a presentarnos
su segundo disco. Sin duda, Petti es el artista mas
personal que nuestra musica ha dado ultimamente.
Azken
20 urteotako bat-bateko kantari-sortzailerik sendoenetakoak;
azalean trebe, mamian sakon. Umorea eta drama, errima
eta noraeza... bizitza.
